L'origine d'une légende...

Il existe deux mondes, qui ignore l'existance l'un de l'autre. Le Mana, la force de la vie, est partagée par les deux mondes et lorsqu'un monde prospère, l'autre décline.

Lloyd Irving vit dans le monde de Sylvarant, un monde agonisant où rien n'est comme il semble - un fait que personne n'a encore réalisé. Avec un fort sens de la justice, et une fidélité particulièrement forte envers ses amis, il s'engage dans une quête d'une importance capitale...

Une amie proche de Lloyd, Colette Brunel, est l'Elue, et est destinée, entant que descendante de la lignée de mana, à sauver le monde agonisant de Sylvarant. À l'âge de 16 ans, le sort du monde repose sur ses épaules. Ensemble, ils partent pour un dangereux voyage dont le but est d'ouvrir les saux du monde et ainsi y ramener l'équilibre et la paix tant espérés.